Delusions

丁香医学词典

 

妄想

论文例句

 
  • 1.Depression, Neurotic: A neurotic disorder characterized by disproportionate depression which has usually recognizably followed a distressing experience; it does not include among its features delusions or hallucinations, and there is often preoccupation with the psychic trauma which preceded the illness, e.g., loss of a cherished person or possession.

    神经症性抑郁症: 为一种神经症性障碍,以通常可辨认地发生于忧伤经历以后的不相称的抑郁为特征,在其特点中不包括妄想或幻觉、病人常常关注于在患病前发生的精神创伤,例如:丧失亲人或财产。

    来自 梁平教授

  • 2.It is often characterized by religious or mystical delusions and tends to occur in subjects whose seizures are tapering off, whether spontaneously or in response to treatment.

    常常以宗教上的或神秘的妄想为特征,往往发生于不论是自发的或治疗引起的发作逐渐减少的患者。

    来自 梁平教授

  • 3.General Paralysis of The Insane: A form of tertiary neurosyphilis in which neurological (oculomotor paresis, Argyll Robertson pupil, optic atrophy, tremor, ataxia, dysarthria, loss of bladder and bowel control) and psychopathological (dementia, expansive, paranoid or depressive delusions, deterioration of social behaviour) syndromes arise on the basis of a progressive infiltrative polioencephalitis leading to atrophy, which is caused by the direct invasion of the brain parenchyma by the spirochaete.

    全身麻痹性痴呆: 为第三期神经梅毒的一种类型,神经病学(动眼神经麻痹、阿-罗瞳孔、视神经萎缩、震颤、共济失调、构音障碍、膀胱和肠道功能失控)和精神病理学(痴呆、夸大的妄想狂型或抑郁妄想、社会行为衰退)综合征发生于产生萎缩的进行性浸润性灰质脑炎的基础上,本病是由螺旋体直接侵袭脑实质所致。

    来自 梁平教授

  • 4.The delusions are at least partly shared.

    两人的妄想至少有一部分是共同的。

    来自 梁平教授

  • 5.Although some symptoms and signs (such as delusions of guilt, sin or impoverishment, persecutory delusions, and agitation) have been claimed to give involutional melancholia a distinctive clinical mark, epidemiological and family studies have failed to support its independent classification and have demonstrated its identity with manic-depressive psychosis.

    虽然已有人主张有些症状和体征(诸如犯罪妄想、罪恶妄想或穷困妄想、迫害妄想和激越)已经为更年期忧郁症提供了明显的临床标志,但是流行病学研究和家系研究未能支持此病的独立分类,并且已证实了它与躁狂抑郁性精神病的同一性。

    来自 梁平教授

查看更多例句>>